Prevod od "se vydává" do Srpski


Kako koristiti "se vydává" u rečenicama:

Není tou, za kterou se vydává, a její společnost se nevěnuje věcem, které tvrdí, že dělá.
Nije ono za šta se predstavlja, i njena kompanija ne radi ono što govore da rade.
Takže jsem jim řekl, co jste mi říkala o muži, který se vydává za bratra Carsona Dyla.
Pa, rekao sam im da ste rekli da je taj èovek brat Karsona Dajla.
Napadlo mě, že Walt se vydává do neznáma, aby nám to tam trochu prozkoumal.
Možda Volt kreæe u nepoznato da malo izvidi za nas ostale.
Nemáme žádné důkazy, že tento muž je tím, za koho se vydává.
Nemamo dokaza da je ovaj èovek ono za šta se izdaje.
Takže Sofii unesla Julie a Julie se vydává za Sofii.
Znaèi Sofiju je otela Julie... i sada se Julie predstavlja kao Sofia.
Další, co se vydává za Vlka.
Još jedan tvrdi da je Vuk.
Cvok, který se vydává za pilota Pan Am.
Neki ludak leti po zemlji kao da je pilot Pan Am-a.
A taky jsem zfalšoval doklady pro jednoho typa co se vydává za kněze.
Napravio sam i lažne papire za tipa koji folira da je sveæenik.
Důkaz, že znovuzrozený Lex Luthor není tím, za koho se vydává.
Dokaz da se ponovo rodeni Lex Luthor nije promenio kako tvrdi.
Ten muž není tím, za koho se vydává.
On nije onaj za koga se izdaje.
Chloe Sullivanová není ta, za kterou se vydává.
Chloe Sullivan nije ono za sta se izdaje.
Není tím, za koho se vydává.
Nije onaj za koga se predstavio.
Jednoduše, tenhle chlap není tím za koho se vydává.
Jednostavno. Tip nije ono za što se predstavlja.
Cat Grant není ta, za kterou se vydává.
Ket Grant nije ona za koju se predstavlja.
Jsme si jistí, že je ten, za koho se vydává?
Jesmo li sigurni da je on taj za koga se izdaje?
Zjisti, kdo není ten, za koho se vydává a zkus najít jakoukoliv informaci o těch účetních knihách, které Alex může mít.
Saznajte tko nije oni koji kažu da su i pokušati otkriti bilo kakve informacije o ovom pregovaranja čipu (ha! Alex može se drži.
Každý kravaťák, který se vydává za vzdělaného, má police plné nepřečtených knih.
Svaki naduvenko koji želi da se pokaže naèitanim ima police punih neproèitanih knjiga.
Ale potřebuji důkaz, že je tím, za koho se vydává.
Али треба ми доказ да је он онај за кога се представља.
Tvá nevlastní matka, paní S, není tím, za koho se vydává.
Tvoja pomajka gða S. nije to što tvrdi.
Mohla by to být temnota, která se vydává za světlo.
Možda je zao, a pravi se dobar.
Šli jsme do toho bytu hledat pravou totožnost člověka, který se vydává za Denninga a Garda.
Otišli smo u stan da potražimo nešto o èoveku koji je navodno Dening.
Není ten, za koho se vydává.
On nije onakav kako vam govori!
Šlapka infiltrovala média, kde se vydává za Meghan Miles z KZLA.
Kurva se ubacila u medije, gde pozira kao KZLA-ova Megan Majls.
Nebo blbého teenagera, který se vydává za muže.
Ili glupog tinejdžera koji se pretvara da je muškarac.
August není tím za koho se vydává, Mary.
August nije onaj za kojeg se izdaje, Meri. -Publici, Džon.
Jestli je tím, za koho se vydává, budou potěšení z jeho návratu.
Ako je ono što jeste, biæe sreæni da im ga vratimo.
A když jsem si vzpomněl na bývalého zločince, který se vydává za šerifa, došlo mi, kdo by asi mohl takovou kuráž mít.
Kad malo razmislim, bivši robijaš koji se predstavlja kao šerif, mislim da su to ona ista velika muda.
Se svojí rodinou se vydává na dobrodružství.
Он иде у авантуру са својом породицом.
0.46419405937195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?